Saga Risutu
Scripts of Saga Risutu
(Please note that there are some complicated details with some languages: Bequin-Veqef requires some edits, Forgotten, Zanzae, and Hunde only translate sound, it will not create an actual word and instead it will create a separate version of the English word. Forgotten, Zanzae, and Hunde require a separate dictionary to accurately translate).
For full resolution, you have to download or save the image. Sorry, I don't know why it does this
Bequin-Veqef is the dominant branch of the Tacmalh language. Forgotten is a branch of Ribbletanian. Zanzae is an independent dialect. Hunde shares history with Tacmalh as well as Zanzae. Zanzae is more complicated than the others, you need to use the letters to form a word, then you must combine all the letters into one to form a single letter (Sort of like Chinese). You can be a little more creative with Zanzae as it is a less strict script.
Map of Speakers
Blue- Bequin-Veqef
Purple- Forgotten
Yellow- Trois (Dialect of Forgotten)
Brown- Hunde
Green- Zanzae
Map
Flags of Countries
Dipamu Map
Saga Risutu Person Generator
Map of Dipamu after the Mid-Conclusion
Map of Magnic-Kael
Blatanica
I/Ih sound
Oh/O sound (Formerly ow/oy)
Ah/ay sound (Formerly Eh/eay)
Ee/Eh sound (Formerly non-existent)
Yuh sound (Formerly a Gyuh)
R sound (Formerly a rolled R)
S sound
N sound (Formerly a Ñ sound)
F sound
H sound (Formerly non-existent)
J sound
Z sound (Formerly the same letter as J)
B sound
K sound (Formerly kh guttural sound)
V sound
K/Kw sound
Ue/uh sound (Formerly non-existent)
T sound
ACCIDENTAL REPEAT
D sound
G sound
K sound
M sound
X sound (Formerly augh guttural sound)
W sound
Le/el sound
P sound
In order to properly translate into Bequin-Veqef you must follow specific instructions.
Translate using BV Chart
If two consonants are next to each other in a way that makes the word awkward, you must place a vowel in between those two consonants.
Pick E if it is between a forceful consonant and a soft consonant (PN=PEN).
Pick I if it is between two forceful consonants (BQ=BIQ).
Pick U if it is between two soft consonants (HL=HUL).
Pick O if it is between a soft consonant and a forceful consonant (JP=JOP).
(If you are translating into Bequin Script, do not follow step two as step two is only meant to show you how to pronounce Bequi-Veqef)
Forceful Consonants- Q,T,P,D,G,K,X,C,B
Soft Consonants- W,R,Y,S,F,H,J,L,Z,V,N,M,Z
sgo elmu bgeabo at tapnmo
sogo elmu bigeabo at tapnumo
How to differentiate between a open or closed vowel (Eh vs Ee)
In Bequin-Veqef, the vowels have pretty much the same pronunciation as in English. This makes it difficult to know how to pronounce words like Sogo. The way you differentiate is by using a method similar to the forceful vs soft consonants.
If no forceful consonant borders the vowel, the vowel is open.
If the vowel is the last letter of the word, it is open.
If the vowel is the first letter of the word, it is likely closed.
O's are usually closed when bordering a forceful consonant.
Remember: Just like with English, Bequin-Veqef can sometimes go against its own rules so just remember the pronunciation will never be perfect.